Е, ако наистина, ама наистина я искаш, значи може.
Tak to je teda v pořádku, když ji chceš. -Ahoj, tati.
Наистина я харесваш, и това те плаши.
Ty ji máš rád a to tě děsí.
Ако наистина я обичаш толкова, колкото твърдиш, само и пожелай довиждане и късмет.
Jestli tu holku fakt miluješ tak, jak říkáš, prostě se s ní rozluč a popřej jí hodně štěstí.
Ако наистина я обичаш, пусни я да си тръгне.
Pokud ji opravdu miluješ. Pak ji nech být.
Ако наистина я искаш, трябва да се бориш за нея.
Jestli je tohle to, co opravdu chceš, musíš o ni bojovat.
Знам, че не бе дълго, но те наистина я обикнаха.
Vím, že tu nebyla dlouho, ale opravdu si ji zamilovali.
Аз мислех, че е различно, но... наистина я обичам.
Nevím, jestli to něco změní, ale opravdu ji miluju.
Ако беше порядъчен човек и наистина я обичаше, щеше да я оставиш да си живее живота.
Kdybys byl pořádný chlap a opravdu ji miloval, dovolil bys jí žít svůj život.
Или защото аз наистина я харесвах, а тя не почувства същото към мен и аз получих целувка по челото, след като бях похарчил 90 долара за билети за театър.
Nebo jsem jí možná měl opravdu rád, ale ona ke mně necítila to samé, a tak jsem dostal akorát pusu na čelo, potom co jsem utratil 90 dolarů za divadlo.
Не мога да повярвам, явно наистина я харесва.
Nemůžu tomu uvěřit. Vypadá to, že ji má opravdu rád.
Откъде да знае, че наистина я обичаш.
Jde vám to. - Jak vůbec ví, že ji vážně, - To stačí.
Скъпи, истината е, че наистина я харесвахме.
Zlato, pravdou je, že jsme jí všichni měli rádi.
Когато видиш жена на две, дали наистина я виждаш така?
Když máš přefiknout ženskou, tak ji vážně fikneš na půlky?
Наистина я обичам, но не съм самоубиец.
Miluju ji, ale sebevražedné tendence nemám.
Шефе, мисля, че наистина я обича, и планира да избяга с нея.
Pane, věřím že ji opravdu miluje, a plánoval, že sní uteče.
Но ти ми каза, че тя е много точна и, ако наистина я обичаш, трябва да разговаряш с нея.
Ale říkal jsi mi, že je strasně citlivá, a pokud ji opravdu miluješ, promluv si s ní.
Излъгах за мъжа и жената, Лейн, но...но някой наистина я взе, Лейн.
Lhala jsem o tom muži a ženě, ale--ale někdo ji opravdu vzal, Lane.
Не знам дали искам да я виждам, или наистина я има.
Nevím, jsetli chci vědět, zda je to skutečnost...
Тогава ще ви кажа защо наистина я искат.
Pak ti řeknu, na co doopravdy ji chcou.
Ако наистина я обичаш, би се борил за нея.
Kdybys ji opravdu miloval, bojoval bys o ni.
Внимавай със Слоун, ако наистина я харесваш.
Jestli ji máš skutečně rád, dávej si na něj pozor.
Ако наистина я обичаш, ще я оставиш да приеме работата, Джема.
Pokud ji opravdu milujete, necháte ji vzít tuhle práci, Gemmo.
И аз наистина я разбрах, схващаш ли?
Jako bych byl jedinej, kdo to chápe, rozumíš?
Не мога да повярвам, че наистина я няма.
Nemůžu uvěřit, že je doopravdy pryč.
Ако наистина я обичаш, действай сега, преди джунглата навън да ви раздели.
Jestli ji opravdu milujete, raději bych to zpečetila hned, než vás ta zdejší divoká džungle od sebe odtrhne.
Мисля, че той наистина я обича.
Právník Yoon musí Me Ah Ri hodně milovat.
наистина я дарихте с прекрасно име.
Pane Akito, udělil jste jí vskutku překrásné jméno.
Ако наистина я харесваш, намери я във Фейсбук и й пиши.
Jestli se ti ta holka fakt líbí, tak si ji najdi na Facebooku a napiš jí.
Ако наистина я харесва, така я покаже на обществено място и не сте лайна.
Moje rada zní, jestli tu holku máš fakt rád, vezmi ji někam mezi lidi a neposer to.
Ако наистина я обичам, може би трябва да я пусне.
Jestli ji vážně miluješ, možná bys ji měl nechat být.
Ако той наистина я е ударил, трябва да си внимателен.
Kdyby to byl on, kdo ji mlátil, budeš muset našlapovat velmi opatrně.
Наистина я е грижа за теб, даже много.
Určitě jí na tobě moc záleží. Nechce aby se ti něco stalo.
Ако наистина я обичаш, трябва да се пробваш.
Ale pokud ji opravdu miluješ, určitě máš šanci.
Ако наистина я обичам, парите нямат тежест.
Na penězích nezáleží, pokud ji budu skutečně milovat.
Какво чувства - че Стан е загрижен или наистина я разследва?
Měla pocit, že se o ni Stan bojí, nebo že ji vyšetřuje?
Ако наистина я обичаше, нямаше да я забъркаш в това, но ти не знаеш нищо за любовта.
Kdybys Penny skutečně miloval, nikdy bys ji do toho nezatáhl, ale ty o lásce nic nevíš.
И щом болестта наистина я завладее тя ще има нужда от много помощ.
A jakmile to nemoc převezme, bude potřebovat hodně podpory.
Очевидно липсата му наистина я вбеси.
Jo, to jí vážně nasralo. Je to skutečné.
Казахме си: какво ще направят спонтанно маймуните ако това беше наистина тяхна валута, ако те наистина я използваха като пари?
A tak jsme si řekli, dobrá, co by opice samy o sobě dělaly, kdyby to byla opravdová měna, kdyby používaly opravdové peníze?
4.1823308467865s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tak to je teda v pořádku, když ji chceš. -Ahoj, tati. 